Logos Bibelsoftware

Psalm 67,2–4

Neue evangelistische ÜbersetzungAndere Übersetzungen

Deutsch

Arabisch

Chinesisch (traditionell)

Chinesisch (vereinfacht)

Englisch

Französisch

Hebräisch

Italienisch

Koreanisch

Latein

Portugiesisch

Russisch

Spanisch

Tschechisch

Ungarisch

2Gott sei uns gnädig und segne uns. Er lasse sein Angesicht über uns leuchten. ♪ 3So wird man deinen Weg auf der Erde erkennen, unter allen Nationen dein Heil.

4Die Völker sollen dich loben, Gott, dich preisen die Völker insgesamt!

In Logos lesen
Psalm 67,3–4: Die Völker sollen dir danken, o Gott, danken sollen dir die Völker alle. Die Nationen sollen sich freuen und jubeln. Denn du richtest den Erdkreis gerecht. Du richtest die Völker nach Recht und regierst die Nationen auf Erden.

Fußnoten

  1. ♪steht für das hebräische Sela, das vielleicht mit Empor! wiedergegeben werden kann, aber nicht sicher zu übersetzen ist. Wahrscheinlich war es ein Zeichen für die Musik.