Hesekiel 26–27

Das Gericht über Tyrus

26¹Am 1. des Monats im elften Jahr unserer Verbannung kam das Wort Jahwes zu mir. Er sagte:

²„Du Mensch, weil Tyrus² über Jerusalem sagte: ‚Ha! Zerbrochen ist das Tor der Völker! Jetzt fällt mir sein Reichtum zu, denn verwüstet ist die Stadt‘,

³darum spricht Jahwe, der Herr: ‚Jetzt gehe ich gegen dich vor, Tyrus! Wie das Meer gegen deine Klippen brandet, werde ich viele Völker gegen dich anstürmen lassen! ⁴Sie werden deine Mauern schleifen, Tyrus, und deine Türme niederreißen. Ich fege deine Erde von dir weg und mache dich zu einem kahlen Felsen im Meer, ⁵zu einem Trockenplatz für Fischernetze. Ich habe das gesagt‘, spricht Jahwe, der Herr. ‚Völker werden Tyrus ausplündern, ⁶seine Tochterstädte auf dem Festland zerstören und deren Einwohner töten. Daran wird man erkennen, dass ich Jahwe bin.‘ “

⁷So spricht Jahwe, der Herr: „Ich werde den Großkönig Nebukadnezzar, den König von Babylon, über Tyrus kommen lassen. Er kommt vom Norden her mit Pferden, Streitwagen, Reitern und einem riesigen Heer. ⁸Er wird deine Tochterstädte zerstören und einen Wall gegen dich aufschütten, Angriffsrampen gegen deine Mauern vorantreiben und ein Schutzdach aus Langschilden gegen dich aufstellen. ⁹Der Stoß seiner Rammböcke wird deine Mauern treffen. Mit Brecheisen reißt er deine Türme ein. ¹⁰Eine Staubwolke wird dich bedecken, wenn er anrückt mit der Masse seiner Pferde. Der Lärm seiner Reiter, Räder und Wagen lässt deine Mauern erbeben, wenn er durch deine Tore einfährt, wie man in eine aufgebrochene Stadt einzieht. ¹¹Die Hufe seiner Pferde zerstampfen deine Straßen, dein Volk erschlägt er mit dem Schwert. Die stolzen Steinsäulen, die du verehrst, sinken in Trümmer. ¹²Sie plündern deinen Besitz, sie rauben deine Waren, sie schleifen deine Mauern und zerstören deine Paläste. Und deine Steine, dein Holz und deinen Schutt schütten sie ins Meer. ¹³Ich lasse den Klang deiner Lieder verstummen, und die Musik deiner Harfen wird nicht mehr gehört. ¹⁴Ich mache dich zu einem kahlen Felsen, zu einem Trockenplatz für Fischernetze. Du wirst nicht wieder aufgebaut werden, denn ich, Jahwe, habe das gesagt!“, spricht Jahwe, der Herr.

¹⁵So spricht Jahwe, der Herr, gegen Tyrus: „Vom Donnergetöse deines Falls werden die Inseln erbeben, wenn Mörder in dir wüten und jeder Durchbohrte stöhnt. ¹⁶Dann sinken die Fürsten des Meeres von ihren Thronen. Sie legen ihre Mäntel ab, ziehen ihre buntgewirkten Kleider aus und kleiden sich in zitternde Angst. Vor Entsetzen kauern sie auf dem Boden und erschaudern wegen dir. ¹⁷Dann stimmen sie die Totenklage über dich an:

‚Ach, wie bist du zerstört, du ruhmreiche Stadt, du Festung am Meer! Du hattest solche Macht auf der See, hast ihre Anwohner in Schrecken versetzt. ¹⁸Nun zittern die Küsten am Tag deines Falls; über dein Ende sind die Inseln entsetzt.‘ “

¹⁹Denn so spricht mein Herr, Jahwe: „Wenn ich dich zu einer verwüsteten und menschenleeren Stadt mache, wenn ich die Flut über dich kommen lasse, sodass du darin untergehst, ²⁰dann musst du in die Totenwelt hinab zu den längst Verstorbenen, in die tiefste Tiefe zu den uralten Ruinen. Dann wirst du nie mehr bewohnt und hast keinen Platz mehr im Land der Lebendigen. ²¹Tödlichem Terror gebe ich dich preis, du wirst nicht mehr sein! Man wird dich suchen, aber nicht mehr finden. Das gilt für alle Zeit, spricht Jahwe, der Herr.“

Klagelied über den Untergang von Tyrus

27¹Das Wort Jahwes kam zu mir. Er sagte: ²„Du Mensch, stimm ein Klagelied über Tyrus an:

³Sag zu Tyrus, der Stadt an den Toren zum Meer, die mit den Meeresländern Handel treibt: So spricht Jahwe, der Herr: Du Tyrus, du sagst: ‚Ich bin die vollkommene Schönheit!‘ ⁴Dein Zuhause ist das Meer, deine Erbauer haben dich zu einem Schmuckstück gemacht. ⁵Deine Planken sind Zypressen vom Hermon¹ und eine Zeder vom Libanon dein Mast. ⁶Deine Ruder sind aus Eichen von Baschan, das Deck mit Elfenbein und Buchsbaumholz verziert, das von den Meeresländern kommt.⁷Bunte Leinwand aus Ägypten diente als Segel und Banner für dich. Ein Sonnendach aus Purpur, blau und rot, das brachten deine Händler aus Elischa². ⁸Deine Ruderer stammten aus Sidon³ und Arwad⁴, und deine Besten, Tyrus, standen am Steuer. ⁹Die Ältesten von Byblos⁵ fuhren mit, und seine erfahrenen Männer dichteten die Lecks. Aus aller Herren Länder kamen Schiffe und tauschten Waren bei dir.

¹⁰Männer aus Persien waren in deinem Heer, aus Lydien und Libyen kamen deine Soldaten. Ihre Schilde und Helme hängten sie in dir auf und verliehen dir prächtigen Glanz. ¹¹Männer aus Arwad verstärkten dein Heer und standen auf deinen Mauern. Wächter auf den Türmen waren Leute aus Gammad⁶. Ihre Schilde hängten sie an deine Zinnen und machten so deine Schönheit perfekt.“

¹²Tarschisch⁷ kaufte deine Waren, denn du hattest viele Handelsgüter. Es lieferte dir dafür Silber, Eisen, Zinn und Blei. ¹³Händler aus Griechenland, Tubal und Meschech⁸ tauschten Sklaven und Kupferwaren in dir. ¹⁴Die von Bet-Torgama⁹ brachten Zug- und Reitpferde und Maulesel auf deine Märkte. ¹⁵Die Kaufleute von Rhodos und die Bewohner vieler Küsten trieben Handel mit dir. Sie brachten Elfenbein und Ebenholz. ¹⁶Die Edomiter¹⁰ kauften aus deinem reichen Angebot und lieferten dafür Rubine, roten Purpur, bunte Stoffe und feinstes Leinen, Korallen und Edelsteine. ¹⁷Juda und Israel lieferten Weizen von Minnit¹¹, Süßigkeiten und Honig, Öl und duftendes Harz. ¹⁸Auch die Händler aus Damaskus kauften aus deinem überreichen Angebot und lieferten dafür Wein aus Helbon¹² und Wolle aus Zahar¹³. ¹⁹Die Daniter und Griechen von Usal¹⁴ brachten Eisenwaren, Zimt und andere Gewürze zum Tausch. ²⁰Die Leute von Dedan¹⁵ verkauften dir Satteldecken. ²¹Die Scheiche von Arabien und Kedar¹⁶ standen als Aufkäufer in deinem Dienst für Mastlämmer, Schaf- und Ziegenböcke. ²²Die Kaufleute von Saba¹⁷ und Ragma¹⁸ trieben Handel mit dir und tauschten die kostbarsten duftenden Öle, viele Arten von Edelsteinen und Gold gegen deine Waren ein. ²³Die Leute von Haran¹⁹, Kanne²⁰, Eden²¹ und Saba, von Assur²² und ganz Medien trieben Handel für dich ²⁴mit prächtigen Gewändern, Mänteln aus blauem Purpur, mit bunten Stoffen und Teppichen aus Mischgewebe, mit fest gedrehten Tauen. ²⁵Hochseeschiffe waren deine Karawanen und brachten dir diese Güter. Du wurdest reich und angesehen am Herzen der Meere. ²⁶Deine Ruderer brachten dich in viele Gewässer.

Doch ein Sturm aus dem Osten machte dich zu einem Wrack. ²⁷Dein Reichtum, deine Waren, dein Handelsgut, deine Seeleute und Matrosen, deine Schiffsbauer und deine Händler, all deine Soldaten und das ganze Volk in dir – sie alle stürzen mit dir ins Meer. ²⁸Vom Jammergeschrei deiner Seeleute erbebt das Land um dich herum. ²⁹Alle deine Ruderer, die Seeleute und Matrosen verlassen ihre Schiffe und bleiben an Land. ³⁰Sie schreien laut und klagen bitterlich, sie streuen Staub auf ihre Köpfe und wälzen sich in Asche, ³¹sie scheren sich eine Glatze und ziehen den Trauersack an. Sie weinen um dich aus verbitterter Seele und halten die Totenklage über dich. ³²In ihrem Jammer stimmen sie ein Klagelied über dich an:

„Wer konnte sich je mit Tyrus vergleichen, der Stadt, von Wogen umspült? Und nun: Totenstille.“

³³Weil deine Waren über die Meere kamen, hast du viele Völker satt gemacht. Durch die Menge deiner Schätze und deinen Handel machtest du die Könige der Erde reich. ³⁴Jetzt liegst du zerbrochen im Meer, in Wassertiefen verschwunden, versunken deine Handelswaren und all dein Volk in dir. ³⁵Alle Bewohner der Küsten sind entsetzt über dich, ihren Königen stehen die Haare zu Berg. Verstört sind ihre Gesichter. ³⁶Die Händler wenden sich mit Schaudern ab. Zu einem Bild des Schreckens bist du geworden. Für alle Zeiten ist es aus mit dir.