^3:21I will grant the one⁶⁸ who conquers⁶⁹ permission⁷⁰ to sit with me on my throne, just as I too conquered⁷¹ and sat down with my Father on his throne.

Read in Logos

Footnotes

68 Grk “The one who conquers, to him I will grant.”
69 Or “who is victorious”; traditionally, “who overcomes.”
70 Grk “I will give [grant] to him.”
71 Or “have been victorious”; traditionally, “have overcome.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne.

NIVNew International Version (2011)

To the one who is victorious, I will give the right to sit with me on my throne, just as I was victorious and sat down with my Father on his throne.

CSBChristian Standard Bible

“To the one who conquers I will give the right to sit with me on my throne, just as I also conquered and sat down with my Father on his throne.

NLTNew Living Translation

Those who are victorious will sit with me on my throne, just as I was victorious and sat with my Father on his throne.

LEBThe Lexham English Bible

The one who conquers, I will grant to him to sit down with me on my throne, as I also have conquered and have sat down with my Father on his throne.

KJV 1900King James Version

To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.

Public Domain