Logos Bible Study

Psalm 69:13

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

69:13O Lord, may you hear my prayer and be favorably disposed to me!24

O God, because of your great loyal love,

answer me with your faithful deliverance!25

Read in Logos

Footnotes

  1. 24 Heb “as for me, [may] my prayer be to you, O Lord, [in] a time of favor.”
  2. 25 Heb “O God, in the abundance of your loyal love, answer me in the faithfulness of your deliverance.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But as for me, my prayer is to you, O Lord.

At an acceptable time, O God,

in the abundance of your steadfast love answer me in your saving faithfulness.

NIVNew International Version (2011)

But I pray to you, Lord,

in the time of your favor;

in your great love, O God,

answer me with your sure salvation.

CSBChristian Standard Bible

But as for me, Lord,

my prayer to you is for a time of favor.

In your abundant, faithful love, God,

answer me with your sure salvation.

NLTNew Living Translation

But I keep praying to you, Lord,

hoping this time you will show me favor.

In your unfailing love, O God,

answer my prayer with your sure salvation.

LEBThe Lexham English Bible

But as for me, my prayer is to you, O Yahweh, for a favorable time,

O God, according to the abundance of your loyal love.

Answer me with the faithfulness of your salvation.

KJV 1900King James Version

But as for me, my prayer is unto thee, O Lord, in an acceptable time:

O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.