Logos Bible Study

Psalm 27:8

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

27:8My heart tells me to pray to you,23

and I do pray to you, O Lord.24

Read in Logos

Footnotes

  1. 23 Heb “concerning you my heart says, ‘Seek my face.’ ” The verb form “seek” is plural, but this makes no sense here, for the psalmist is addressed. The verb should be emended to a singular form. The first person pronominal suffix on “face” also makes little sense, unless it is the voice of the Lord he hears. His “heart” is viewed as speaking, however, so it is better to emend the form to פָּנָיו (panayv, “his face”).
  2. 24 Heb “your face, O Lord, I seek.” To “seek the Lord’s face” means to seek his favor through prayer (see 2 Sam 21:1; Pss 24:6; 105:4).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

You have said, “Seek my face.”

My heart says to you,

“Your face, Lord, do I seek.”

NIVNew International Version (2011)

My heart says of you, “Seek his face!”

Your face, Lord, I will seek.

CSBChristian Standard Bible

My heart says this about you:

“Seek his face.”

Lord, I will seek your face.

NLTNew Living Translation

My heart has heard you say, “Come and talk with me.”

And my heart responds, “Lord, I am coming.”

LEBThe Lexham English Bible

On your behalf my heart says, “Seek my face.”

Your face, O Yahweh, I do seek.

KJV 1900King James Version

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee,

Thy face, Lord, will I seek.