Logos Bible Study

Psalm 19:2

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

19:2Day after day it speaks out;3

night after night it reveals his greatness.4

Read in Logos

Footnotes

  1. 3 Heb “it gushes forth a word.” The “sky” (see v. 1b) is the subject of the verb. Though not literally speaking (see v. 3), it clearly reveals God’s royal majesty. The sun’s splendor and its movement across the sky is in view (see vv. 4–6).
  2. 4 Heb “it [i.e., the sky] declares knowledge,” i.e., knowledge about God’s royal majesty and power (see v. 1). This apparently refers to the splendor and movements of the stars. The imperfect verbal forms in v. 2, like the participles in the preceding verse, combine with the temporal phrases (“day after day” and “night after night”) to emphasize the ongoing testimony of the sky.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Day to day pours out speech,

and night to night reveals knowledge.

NIVNew International Version (2011)

Day after day they pour forth speech;

night after night they reveal knowledge.

CSBChristian Standard Bible

Day after day they pour out speech;

night after night they communicate knowledge.

NLTNew Living Translation

Day after day they continue to speak;

night after night they make him known.

LEBThe Lexham English Bible

Every day they pour forth speech,

and every night they tell knowledge.

KJV 1900King James Version

Day unto day uttereth speech,

And night unto night sheweth knowledge.