Logos Bible Study

Psalm 119:9

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

ב (Bet)

119:9How can a young person10 maintain a pure life?11

By guarding it according to your instructions!12

Read in Logos

Footnotes

  1. 10 Heb “young man.” Hebrew wisdom literature often assumes and reflects the male-oriented perspective of ancient Israelite society. The principle of the psalm is certainly applicable to all people, regardless of their gender or age. To facilitate modern application, the gender specific “young man” has been translated with the more neutral “young person.”
  2. 11 Heb “purify his path.”
  3. 12 Heb “by keeping according to your word.” Many medieval Hebrew as well as the read the plural, “your words.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

How can a young man keep his way pure?

By guarding it according to your word.

NIVNew International Version (2011)

How can a young person stay on the path of purity?

By living according to your word.

CSBChristian Standard Bible

How can a young man keep his way pure?

By keeping your word.

NLTNew Living Translation

How can a young person stay pure?

By obeying your word.

LEBThe Lexham English Bible

How can a young man keep his way pure?

By taking heed according to your word.

KJV 1900King James Version

BETH.

Wherewithal shall a young man cleanse his way?

By taking heed thereto according to thy word.