Logos Bible Study

Psalm 119:25

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

ד (Dalet)

119:25I collapse in the dirt.36

Revive me with your word!37

Read in Logos

Footnotes

  1. 36 Heb “my soul clings to the dirt.” The Hebrew term נֶפֶשׁ (nefesh, “being; soul”) with a pronominal suffix is often equivalent to a pronoun, especially in poetry (see 660 נֶפֶשׁ 4.a).
  2. 37 Heb “according to your word.” Many medieval Hebrew read the plural “your words.”

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

My soul clings to the dust;

give me life according to your word!

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I am laid low in the dust;

preserve my life according to your word.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

My life is down in the dust;

give me life through your word.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I lie in the dust;

revive me by your word.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

My soul clings to the dust;

revive me according to your word.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

DALETH.

My soul cleaveth unto the dust:

Quicken thou me according to thy word.

Public Domain