Logos Bible Study

Proverbs 22:19

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22:19So that51 your confidence may be in the Lord,

I am making them known to you today52—even you.

Read in Logos

Footnotes

  1. 51 The form לִהְיוֹת (lihyot, “to be”) is the infinitive construct indicating the purpose (or result) of the teaching (cf. , , ).
  2. 52 Heb “I cause you to know.” The term “today” indicates that the verb should have the instantaneous nuance, and so an English present tense is used in the translation (“am making … known”).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

That your trust may be in the Lord,

I have made them known to you today, even to you.

NIVNew International Version (2011)

So that your trust may be in the Lord,

I teach you today, even you.

CSBChristian Standard Bible

I have instructed you today—even you—

so that your confidence may be in the Lord.

NLTNew Living Translation

I am teaching you today—yes, you—

so you will trust in the Lord.

LEBThe Lexham English Bible

In order for your trust to be in Yahweh,

I have made them known to you today—even you.

KJV 1900King James Version

That thy trust may be in the Lord,

I have made known to thee this day, even to thee.