19 So that your trust may be in the Lord,

I teach you today, even you.

19 That thy trust may be in the Lord,

I have made known to thee this day, even to thee.

19 I am teaching you today—yes, you—

so you will trust in the Lord.

19 So that your trust may be in the Lord;

I have instructed you today, even you.

19 I am teaching them to you now

so that you will put your trust in the Lord.

19 That thy trust may be in Jehovah,

I have made them known to thee this day, even to thee.

19 That thy confidence may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.

19 so that your trust may be in the Lord. 

Today I have made them known to you, especially to you. 

19 I have instructed you today—even you—

so that your confidence may be in the Lord.

19 So that your trust may be in the Lord,

I have made them known to you today—yes, to you.

19 In order for your trust to be in Yahweh,

I have made them known to you today—even you.

19 You are the one I am teaching today.

I want you to trust in the Lord.

19 So that your trust may be in the Lord,

I have taught you today, even you.