Logos Bible Study

Proverbs 17:28

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

17:28Even a fool who remains silent is considered93 wise,

and the one who holds his tongue is deemed discerning.94

Read in Logos

Footnotes

  1. 93 The imperfect tense here denotes possibility: One who holds his tongue [may be considered] discerning.
  2. 94 The Niphal participle is used in the declarative/estimative sense with stative verbs: “to be discerning” (Qal) becomes “to be declared discerning” (Niphal). The proverb is teaching that silence is one evidence of wisdom, and that even a fool can thereby appear wise. D. Kidner says that a fool who takes this advice is no longer a complete fool (Proverbs [], ). He does not, of course, become wise—he just hides his folly.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Even a fool who keeps silent is considered wise;

when he closes his lips, he is deemed intelligent.

NIVNew International Version (2011)

Even fools are thought wise if they keep silent,

and discerning if they hold their tongues.

CSBChristian Standard Bible

Even a fool is considered wise when he keeps silent—

discerning, when he seals his lips.

NLTNew Living Translation

Even fools are thought wise when they keep silent;

with their mouths shut, they seem intelligent.

LEBThe Lexham English Bible

Even a fool who keeps silent shall be considered wise;

he who closes his lips is intelligent.

KJV 1900King James Version

Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise:

And he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.