Logos Bible Study

Philippians 1:30

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

1:30since you are encountering50 the same conflict that you saw me face and now hear that I am facing.51

Read in Logos

Footnotes

  1. 50 Grk “having,” most likely as an instrumental participle. Thus their present struggle is evidence that they have received the gift of suffering.
  2. 51 Grk “that you saw in me and now hear [to be] in me.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

engaged in the same conflict that you saw I had and now hear that I still have.

NIVNew International Version (2011)

since you are going through the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.

CSBChristian Standard Bible

since you are engaged in the same struggle that you saw I had and now hear that I have.

NLTNew Living Translation

We are in this struggle together. You have seen my struggle in the past, and you know that I am still in the midst of it.

LEBThe Lexham English Bible

having the same struggle which you saw in me and now hear about in me.

KJV 1900King James Version

Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.