^12:38The second choir was proceeding²⁵ in the opposite direction. I followed them, along with half the people, on top of the wall, past the Tower of the Ovens to the Broad Wall,

Read in Logos

Footnotes

25 The translation reads הוֹלֶכֶת (holekhet, “was proceeding”) rather than the הַהוֹלֶכֶת (haholekhet, “the one proceeding”). The probably reflects dittography—accidental writing of ה (hey) twice instead of once.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The other choir of those who gave thanks went to the north, and I followed them with half of the people, on the wall, above the Tower of the Ovens, to the Broad Wall,

NIVNew International Version (2011)

The second choir proceeded in the opposite direction. I followed them on top of the wall, together with half the people—past the Tower of the Ovens to the Broad Wall,

CSBChristian Standard Bible

The second thanksgiving procession went to the left, and I followed it with half the people along the top of the wall, past the Tower of the Ovens to the Broad Wall,

The second choir giving thanks went northward around the other way to meet them. I followed them, together with the other half of the people, along the top of the wall past the Tower of the Ovens to the Broad Wall,

LEBThe Lexham English Bible

Then the second choir went the opposite way. I followed after them with half of the people on the wall, from over the Tower of the Ovens up to the Wide Wall

KJV 1900King James Version

And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

Public Domain

Nehemiah 12:38

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese