^24:29“Immediately³⁹ after the suffering⁴⁰ of those days, the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of heaven will be shaken.⁴¹

Read in Logos

Footnotes

39 Here δέ (de) has not been translated.
40 Traditionally, “tribulation.”
41 An allusion to Isa 13:10, 34:4 (); Joel 2:10. The heavens were seen as the abode of heavenly forces, so their shaking indicates distress in the spiritual realm. Although some take the powers as a reference to bodies in the heavens (like stars and planets, “the heavenly bodies,” ) this is not as likely.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.

NIVNew International Version (2011)

“Immediately after the distress of those days

“ ‘the sun will be darkened,

and the moon will not give its light;

the stars will fall from the sky,

and the heavenly bodies will be shaken.’

CSBChristian Standard Bible

“Immediately after the distress of those days, the sun will be darkened, and the moon will not shed its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.

NLTNew Living Translation

“Immediately after the anguish of those days,

the sun will be darkened,

the moon will give no light,

the stars will fall from the sky,

and the powers in the heavens will be shaken.

LEBThe Lexham English Bible

“And immediately after the tribulation of those days,

‘the sun will be darkened

and the moon will not give its light,

and the stars will fall from heaven,

and the powers of heaven will be shaken.’

KJV 1900King James Version

Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

Public Domain