Logos Bible Study

Mark 15:19

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15:19Again and again27 they struck him on the head with a staff28 and spit on him. Then they knelt down and paid homage to him.

Read in Logos

Footnotes

  1. 27 The verb here has been translated as an iterative imperfect.
  2. 28 Or “a reed.” The Greek term can mean either “staff” or “reed.” See κάλαμος 2.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And they were striking his head with a reed and spitting on him and kneeling down in homage to him.

NIVNew International Version (2011)

Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him.

CSBChristian Standard Bible

They were hitting him on the head with a stick and spitting on him. Getting down on their knees, they were paying him homage.

NLTNew Living Translation

And they struck him on the head with a reed stick, spit on him, and dropped to their knees in mock worship.

LEBThe Lexham English Bible

And they repeatedly struck him on the head with a reed, and were spitting on him, and they knelt down and did obeisance to him.

KJV 1900King James Version

And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.