Logos Bible Study

Mark 14:27

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Prediction of Peter’s Denial

14:27Then44 Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written,

‘I will strike the shepherd,

and the sheep will be scattered.’45

Read in Logos

Footnotes

  1. 44 Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
  2. 45 A quotation from Zech 13:7.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’

NIVNew International Version (2011)

“You will all fall away,” Jesus told them, “for it is written:

“ ‘I will strike the shepherd,

and the sheep will be scattered.’

CSBChristian Standard Bible

Then Jesus said to them, “All of you will fall away, because it is written:

I will strike the shepherd,

and the sheep will be scattered.

NLTNew Living Translation

On the way, Jesus told them, “All of you will desert me. For the Scriptures say,

‘God will strike the Shepherd,

and the sheep will be scattered.’

LEBThe Lexham English Bible

And Jesus said to them, “You will all fall away, because it is written,

‘I will strike the shepherd

and the sheep will be scattered.’

KJV 1900King James Version

And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.