Logos Bible Study

Luke 4:30

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4:30But he passed through the crowd100 and went on his way.101

Read in Logos

Footnotes

  1. 100 Grk “their midst.”
  2. 101 The verb πορεύομαι (poreuomai) in Luke often suggests divine direction, “to go in a led direction” (4:42; 7:6, 11; 9:51, 52, 56, 57; 13:33; 17:11; 22:22, 29; 24:28). It could suggest that Jesus is on a journey, a theme that definitely is present later in Luke 9–19.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But passing through their midst, he went away.

NIVNew International Version (2011)

But he walked right through the crowd and went on his way.

CSBChristian Standard Bible

But he passed right through the crowd and went on his way.

NLTNew Living Translation

but he passed right through the crowd and went on his way.

LEBThe Lexham English Bible

But he passed through their midst and went on his way.

KJV 1900King James Version

But he passing through the midst of them went his way,