Logos Bible Study

Luke 22:29

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22:29Thus70 I grant71 to you a kingdom,72 just as my Father granted to me,

Read in Logos

Footnotes

  1. 70 Here καί (kai) has been translated as “thus” to indicate the implied result of the disciples’ perseverance with Jesus.
  2. 71 With the statement “I grant to you a kingdom” Jesus gave the disciples authority over the kingdom, as God had given him such authority. The present tense looks at authority given presently, though the major manifestation of its presence is yet to come as the next verse shows.
  3. 72 Or “I give you the right to rule” (cf. ). For this translation of διατίθεμαι βασιλείαν (diatithemai basileian) see L&N 37.105.

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

And I confer on you a kingdom, just as my Father conferred one on me,

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I bestow on you a kingdom, just as my Father bestowed one on me,

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

And just as my Father has granted me a Kingdom, I now grant you the right

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

and I confer on you a kingdom, just as my Father conferred on me,

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;

Public Domain