Logos Bible Study

Luke 19:39

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

19:39But108 some of the Pharisees109 in the crowd said to him, “Teacher, rebuke your disciples.”110

Read in Logos

Footnotes

  1. 108 Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the contrast present in this context. Not all present are willing to join in the acclamation.
  2. 109 See the note on Pharisees in .
  3. 110 Teacher, rebuke your disciples. The Pharisees were complaining that the claims were too great.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And some of the Pharisees in the crowd said to him, “Teacher, rebuke your disciples.”

NIVNew International Version (2011)

Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, “Teacher, rebuke your disciples!”

CSBChristian Standard Bible

Some of the Pharisees from the crowd told him, “Teacher, rebuke your disciples.”

NLTNew Living Translation

But some of the Pharisees among the crowd said, “Teacher, rebuke your followers for saying things like that!”

LEBThe Lexham English Bible

And some of the Pharisees from the crowd said to him, “Teacher, rebuke your disciples!”

KJV 1900King James Version

And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.