Logos Bible Study

Leviticus 26:13

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

26:13I am the Lord your God who brought you out from the land of Egypt, from being their slaves,20 and I broke the bars of your yoke and caused you to walk upright.21

Read in Logos

Footnotes

  1. 20 Heb “from being to them slaves.”
  2. 21 In other words, to walk as free people and not as slaves. Cf. “with (+ your , ) heads held high”; “proudly.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves. And I have broken the bars of your yoke and made you walk erect.

NIVNew International Version (2011)

I am the Lord your God, who brought you out of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians; I broke the bars of your yoke and enabled you to walk with heads held high.

CSBChristian Standard Bible

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, so that you would no longer be their slaves. I broke the bars of your yoke and enabled you to live in freedom.

NLTNew Living Translation

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt so you would no longer be their slaves. I broke the yoke of slavery from your neck so you can walk with your heads held high.

LEBThe Lexham English Bible

I am Yahweh, your God who brought you out from the land of Egypt, from being their slaves; and I broke the bars of your yoke, and I caused you to walk erectly.

KJV 1900King James Version

I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.