Logos Bible Study

Joel 2:14

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2:14Who knows?

Perhaps he will be compassionate and grant a reprieve,47

and leave blessing in his wake48—

a meal offering and a drink offering for you to offer to the Lord your God!49

Read in Logos

Footnotes

  1. 47 Heb “turn” or “turn back.”
  2. 48 Heb “leave a blessing behind him.”
  3. 49 The phrase “for you to offer” does not appear in the Hebrew, but is supplied in the translation for the sake of clarity.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Who knows whether he will not turn and relent,

and leave a blessing behind him,

a grain offering and a drink offering

for the Lord your God?

NIVNew International Version (2011)

Who knows? He may turn and relent

and leave behind a blessing—

grain offerings and drink offerings

for the Lord your God.

CSBChristian Standard Bible

Who knows? He may turn and relent

and leave a blessing behind him,

so you can offer a grain offering and a drink offering

to the Lord your God.

NLTNew Living Translation

Who knows? Perhaps he will give you a reprieve,

sending you a blessing instead of this curse.

Perhaps you will be able to offer grain and wine

to the Lord your God as before.

LEBThe Lexham English Bible

Who knows whether he will turn and relent,

and leave a blessing behind him,

an offering and a libation,

for Yahweh your God?

KJV 1900King James Version

Who knoweth if he will return and repent,

And leave a blessing behind him;

Even a meat offering and a drink offering unto the Lord your God?