Logos Bible Study

Job 41:30

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

41:30Its underparts42 are the sharp points of potsherds,

it leaves its mark in the mud

like a threshing sledge.43

Read in Logos

Footnotes

  1. 42 Heb “under him.”
  2. 43 Here only the word “sharp” is present, but in passages like Isa 41:15 it is joined with “threshing sledge.” Here and in Amos 1:3 and Isa 28:27 the word stands alone, but represents the “sledge.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

His underparts are like sharp potsherds;

he spreads himself like a threshing sledge on the mire.

NIVNew International Version (2011)

Its undersides are jagged potsherds,

leaving a trail in the mud like a threshing sledge.

CSBChristian Standard Bible

His undersides are jagged potsherds,

spreading the mud like a threshing sledge.

NLTNew Living Translation

Its belly is covered with scales as sharp as glass.

It plows up the ground as it drags through the mud.

LEBThe Lexham English Bible

“Its underparts are shards of a potsherd;

it moves over mud like a threshing sledge.

KJV 1900King James Version

Sharp stones are under him:

He spreadeth sharp pointed things upon the mire.