Logos Bible Study

Job 13:26

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13:26For you write down61 bitter things against me

and cause me to inherit the sins of my youth.62

Read in Logos

Footnotes

  1. 61 The meaning is that of writing down a formal charge against someone (cf. Job 31:15).
  2. 62 Job acknowledges sins in his youth, but they are trifling compared to the suffering he now endures. Job thinks it unjust of God to persecute him now for those—if that is what is happening.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For you write bitter things against me

and make me inherit the iniquities of my youth.

NIVNew International Version (2011)

For you write down bitter things against me

and make me reap the sins of my youth.

CSBChristian Standard Bible

For you record bitter accusations against me

and make me inherit the iniquities of my youth.

NLTNew Living Translation

“You write bitter accusations against me

and bring up all the sins of my youth.

LEBThe Lexham English Bible

“Indeed, you write bitter things against me,

and you make me reap the iniquities of my childhood.

KJV 1900King James Version

For thou writest bitter things against me,

And makest me to possess the iniquities of my youth.