Logos Bible Study

Jeremiah 36:28

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

36:28“Get another49 scroll and write on it everything50 that was written on the original scroll51 that King Jehoiakim of Judah burned.

Read in Logos

Footnotes

  1. 49 Heb “Return, take another.” The verb “return” is used in the sense of repetition “take again” (cf. 998 שׁוּב Qal.8). The idea is already contained in “Get another” so most modern English versions do not represent it.
  2. 50 Heb “all the former words/things.”
  3. 51 Heb “first [or former] scroll.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.

NIVNew International Version (2011)

“Take another scroll and write on it all the words that were on the first scroll, which Jehoiakim king of Judah burned up.

CSBChristian Standard Bible

“Take another scroll, and once again write on it the original words that were on the original scroll that King Jehoiakim of Judah burned.

NLTNew Living Translation

“Get another scroll, and write everything again just as you did on the scroll King Jehoiakim burned.

LEBThe Lexham English Bible

“Take again for yourself another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll which Jehoiakim, the king of Judah, has burned.

KJV 1900King James Version

Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.