28 “Take another scroll and write on it all the words that were on the first scroll, which Jehoiakim king of Judah burned up.

28 Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.

28 “Get another scroll, and write everything again just as you did on the scroll King Jehoiakim burned.

28 “Take yet another scroll, and write on it all the former words that were in the first scroll which Jehoiakim the king of Judah has burned.

28 “Get another scroll. Write all the words on it that were on the first scroll that Jehoiakim king of Judah burned up.

28 Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.

28 Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll which Jehoiakim the king of Judah hath burned.

28 “Take another scroll, and write on it everything that was written on the scroll that King Jehoiakim of Judah burned.

28 “Take another scroll, and once again write on it the very words that were on the original scroll that Jehoiakim king of Judah burned.

28 Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which King Jehoiakim of Judah has burned.

28 “Take again for yourself another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll which Jehoiakim, the king of Judah, has burned.

28 “Get another scroll. Write on it all of the words that were on the first one. King Jehoiakim burned that one up.

28 “Take again another scroll and write on it all the former words that were on the first scroll which Jehoiakim the king of Judah burned.