^23:34I will punish any prophet, priest, or other person who says “The Lord’s message is burdensome.”¹⁰⁰ I will punish both that person and his whole family.’ ”¹⁰¹

Read in Logos

Footnotes

100 Heb “burden of the Lord.”
101 Heb “And the prophet or the priest or the people [common person] who says, ‘The burden of the Lord,” I will visit upon [= punish] that man and his house.” This is an example of the Hebrew construction call nominative absolute or casus pendens (cf. §143.d).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And as for the prophet, priest, or one of the people who says, ‘The burden of the Lord,’ I will punish that man and his household.

NIVNew International Version (2011)

If a prophet or a priest or anyone else claims, ‘This is a message from the Lord,’ I will punish them and their household.

CSBChristian Standard Bible

As for the prophet, priest, or people who say, ‘The burden of the Lord,’ I will punish that man and his household.

NLTNew Living Translation

“If any prophet, priest, or anyone else says, ‘I have a prophecy from the Lord,’ I will punish that person along with his entire family.

LEBThe Lexham English Bible

And the prophet, and the priest, and the people who say, ‘The burden of Yahweh,’ I will punish that man and his house.

KJV 1900King James Version

And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the Lord, I will even punish that man and his house.

Public Domain