34 If a prophet or a priest or anyone else claims, ‘This is a message from the Lord,’ I will punish them and their household.

34 And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the Lord, I will even punish that man and his house.

34 “If any prophet, priest, or anyone else says, ‘I have a prophecy from the Lord,’ I will punish that person along with his entire family.

34 “And as for the prophet and the priest and the people who say, ‘The oracle of the Lord!’ I will even punish that man and his house.

34 A prophet or a priest or one of the people might say, ‘This is a message from the Lord.’ That person has lied, so I will punish him and his whole family.

34 And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.

34 And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.

34 Suppose the prophets, the priests, or these people say, ‘This is the Lord’s revelation!’ I will punish them and their families.

34 “As for the prophet, priest, or people who say, ‘The burden of the Lord,’ I will punish that man and his household.

34 And as for the prophet, priest, or the people who say, “The burden of the Lord,” I will punish them and their households.

34 And the prophet, and the priest, and the people who say, ‘The burden of Yahweh,’ I will punish that man and his house.

34 “A prophet or priest might make a claim. Or someone else might do it. He might claim, ‘I have received a message from the Lord.’ Then I will punish him and his family.

34 “Then as for the prophet or the priest or the people who say, ‘The oracle of the Lord,’ I will bring punishment upon that man and his household.