Logos Bible Study

Isaiah 1:15

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

1:15When you spread out your hands in prayer,

I look the other way;38

when you offer your many prayers,

I do not listen,

because your hands are covered with blood.39

Read in Logos

Footnotes

  1. 38 Heb “I close my eyes from you.”
  2. 39 This does not just refer to the blood of sacrificial animals, but also the blood, as it were, of their innocent victims. By depriving the poor and destitute of proper legal recourse and adequate access to the economic system, the oppressors have, for all intents and purposes, “killed” their victims.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When you spread out your hands,

I will hide my eyes from you;

even though you make many prayers,

I will not listen;

your hands are full of blood.

NIVNew International Version (2011)

When you spread out your hands in prayer,

I hide my eyes from you;

even when you offer many prayers,

I am not listening.

Your hands are full of blood!

CSBChristian Standard Bible

When you spread out your hands in prayer,

I will refuse to look at you;

even if you offer countless prayers,

I will not listen.

Your hands are covered with blood.

NLTNew Living Translation

When you lift up your hands in prayer, I will not look.

Though you offer many prayers, I will not listen,

for your hands are covered with the blood of innocent victims.

LEBThe Lexham English Bible

And when you stretch out your hands,

I will hide my eyes from you;

even though you make many prayers,

I will not be listening.

Your hands are full of blood.

KJV 1900King James Version

And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you:

Yea, when ye make many prayers, I will not hear:

Your hands are full of blood.