Logos Bible Study

Hebrews 6:1

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6:1Therefore we must progress beyond1 the elementary2 instructions about Christ3 and move on4 to maturity, not laying this foundation again: repentance from dead works and faith in God,

Read in Logos

Footnotes

  1. 1 Grk “Therefore leaving behind.” The implication is not of abandoning this elementary information, but of building on it.
  2. 2 Or “basic.”
  3. 3 Grk “the message of the beginning of Christ.”
  4. 4 Grk “leaving behind … let us move on.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Therefore let us leave the elementary doctrine of Christ and go on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God,

NIVNew International Version (2011)

Therefore let us move beyond the elementary teachings about Christ and be taken forward to maturity, not laying again the foundation of repentance from acts that lead to death, and of faith in God,

CSBChristian Standard Bible

Therefore, let us leave the elementary teaching about Christ and go on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works, faith in God,

NLTNew Living Translation

So let us stop going over the basic teachings about Christ again and again. Let us go on instead and become mature in our understanding. Surely we don’t need to start again with the fundamental importance of repenting from evil deeds and placing our faith in God.

LEBThe Lexham English Bible

Therefore, leaving behind the elementary message about Christ, let us move on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works and faith in God,

KJV 1900King James Version

Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,