12 Grk “this one.” This pronoun refers to Jesus, but “this priest” was used in the translation to make the contrast between the Jewish priests in v. 11 and Jesus as a priest clearer in English.
13 An allusion to Ps 110:1.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But when Christ had offered for all time a single sacrifice for sins, he sat down at the right hand of God,

NIVNew International Version (2011)

But when this priest had offered for all time one sacrifice for sins, he sat down at the right hand of God,

CSBChristian Standard Bible

But this man, after offering one sacrifice for sins forever, sat down at the right hand of God.

NLTNew Living Translation

But our High Priest offered himself to God as a single sacrifice for sins, good for all time. Then he sat down in the place of honor at God’s right hand.

LEBThe Lexham English Bible

But this one, after he had offered one sacrifice for sins for all time, sat down at the right hand of God,

KJV 1900King James Version

But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;

Public Domain