Logos Bible Study

Genesis 18:4

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18:4Let a little water be brought so that14 you may all15 wash your feet and rest under the tree.

Read in Logos

Footnotes

  1. 14 The imperative after the jussive indicates purpose here.
  2. 15 The word “all” has been supplied in the translation because the Hebrew verb translated “wash” and the pronominal suffix on the word “feet” are plural, referring to all three of the visitors.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Let a little water be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree,

NIVNew International Version (2011)

Let a little water be brought, and then you may all wash your feet and rest under this tree.

CSBChristian Standard Bible

Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree.

NLTNew Living Translation

Rest in the shade of this tree while water is brought to wash your feet.

LEBThe Lexham English Bible

Let a little water be brought and wash your feet, and rest under the tree.

KJV 1900King James Version

Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: