Logos Bible Study

Ezekiel 35:13

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

35:13You exalted yourselves against me with your speech8 and hurled many insults against me9—I have heard them all!

Read in Logos

Footnotes

  1. 8 Heb “your mouth.”
  2. 9 Heb “and you multiplied against me your words.” The Hebrew verb occurs only here and in Prov 27:6, where it refers to the “excessive” kisses of an enemy. The basic idea of the verb appears to be “to be abundant.” Here it occurs in the causative (Hiphil) stem.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And you magnified yourselves against me with your mouth, and multiplied your words against me; I heard it.

NIVNew International Version (2011)

You boasted against me and spoke against me without restraint, and I heard it.

CSBChristian Standard Bible

You boasted against me with your mouth, and spoke many words against me. I heard it myself!

NLTNew Living Translation

In saying that, you boasted proudly against me, and I have heard it all!

LEBThe Lexham English Bible

And you magnified yourself against me with your insolent speech, and you spoke voluminously against me with your words—I heard!

KJV 1900King James Version

Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.