Logos Bible Study

Daniel 7:15

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

An Angel Interprets Daniel’s Vision

7:15“As for me, Daniel, my spirit was distressed,39 and the visions of my mind40 were alarming me.

Read in Logos

Footnotes

  1. 39 The Aramaic text includes the phrase “in its sheath,” apparently viewing the body as a container or receptacle for the spirit somewhat like a sheath or scabbard is for a knife or a sword (cf. “within its sheath of flesh”). For this phrase the and have “in these things.”
  2. 40 Aram “head.”

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

“I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

“As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I, Daniel, was troubled by all I had seen, and my visions terrified me.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

“As for me, Daniel, my spirit was troubled within me, and the visions of my head terrified me.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

Public Domain