Logos Bible Study

Daniel 5:25

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5:25“This is the writing that was inscribed: MENE, MENE,51 TEQEL, and PHARSIN.52

Read in Logos

Footnotes

  1. 51 The Greek version of Theodotion lacks the repetition of מְנֵא (méne’, cf. ).
  2. 52 The Aramaic word is plural. Theodotion has the singular (cf. “peres”).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And this is the writing that was inscribed: Mene, Mene, Tekel, and Parsin.

NIVNew International Version (2011)

“This is the inscription that was written:

mene, mene, tekel, parsin

CSBChristian Standard Bible

“This is the writing that was inscribed: Mene, Mene, Tekel, and Parsin.

NLTNew Living Translation

“This is the message that was written: Mene, Mene, Tekel, and Parsin.

LEBThe Lexham English Bible

“Now this was the writing that was inscribed: ‘Mene, Mene, Tekel and Parsin.’

KJV 1900King James Version

And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.