^8:40Philip, however, found himself⁹⁷ at Azotus,⁹⁸ and as he passed through the area,⁹⁹ he proclaimed the good news¹⁰⁰ to all the towns¹⁰¹ until he came to Caesarea.¹⁰²

Read in Logos

Footnotes

97 Or “appeared.”
98 Azotus was a city on the coast of southern Palestine, known as Ashdod in OT times.
99 The words “the area” are not in the Greek text but are implied.
100 Or “he preached the gospel.”
101 Or “cities.”
102 Caesarea was a city on the coast of Palestine south of Mount Carmel (not Caesarea Philippi). See the note on Caesarea in . For location see ; ; ; ; ; ; ; .

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But Philip found himself at Azotus, and as he passed through he preached the gospel to all the towns until he came to Caesarea.

NIVNew International Version (2011)

Philip, however, appeared at Azotus and traveled about, preaching the gospel in all the towns until he reached Caesarea.

CSBChristian Standard Bible

Philip appeared in Azotus, and he was traveling and preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.

NLTNew Living Translation

Meanwhile, Philip found himself farther north at the town of Azotus. He preached the Good News there and in every town along the way until he came to Caesarea.

LEBThe Lexham English Bible

But Philip found himself at Azotus, and as he passed through, he proclaimed the good news to all the towns until he came to Caesarea.

KJV 1900King James Version

But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.

Public Domain