Logos Bible Study

Acts 25:7

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

25:7When he arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him,22 bringing many serious23 charges that they were not able to prove.24

Read in Logos

Footnotes

  1. 22 περιίστημι 1.a has “περιέστησαν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι the Judeans stood around him 25:7.”
  2. 23 Grk “many and serious.” The term βαρύς (barus) refers to weighty or serious charges ( 1).
  3. 24 The term ἀποδείκνυμι (apodeiknumi) in a legal context refers to legal proof (4 Macc 1:8; 3).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When he had arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many and serious charges against him that they could not prove.

NIVNew International Version (2011)

When Paul came in, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him. They brought many serious charges against him, but they could not prove them.

CSBChristian Standard Bible

When he arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him and brought many serious charges that they were not able to prove.

NLTNew Living Translation

When Paul arrived, the Jewish leaders from Jerusalem gathered around and made many serious accusations they couldn’t prove.

LEBThe Lexham English Bible

And when he arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many and serious charges that they were not able to prove,

KJV 1900King James Version

And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.