^11:26Jeroboam son of Nebat, one of Solomon’s servants, rebelled against⁴⁵ the king. He was an Ephraimite⁴⁶ from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah.

Read in Logos

Footnotes

45 Heb “raised a hand against.”
46 Heb “Ephrathite,” which here refers to an Ephraimite (see אֶפְרַיִם).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother’s name was Zeruah, a widow, also lifted up his hand against the king.

NIVNew International Version (2011)

Also, Jeroboam son of Nebat rebelled against the king. He was one of Solomon’s officials, an Ephraimite from Zeredah, and his mother was a widow named Zeruah.

CSBChristian Standard Bible

Now Solomon’s servant, Jeroboam son of Nebat, was an Ephraimite from Zeredah. His widowed mother’s name was Zeruah. Jeroboam rebelled against Solomon,

NLTNew Living Translation

Another rebel leader was Jeroboam son of Nebat, one of Solomon’s own officials. He came from the town of Zeredah in Ephraim, and his mother was Zeruah, a widow.

LEBThe Lexham English Bible

Now Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite from Zeredah (now the name of his mother was Zeruah, a widow woman), a servant of Solomon rebelled against the king.

KJV 1900King James Version

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon’s servant, whose mother’s name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.

Public Domain