Romans 8:20–28
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20Everything God made was changed to become useless, not by its own wish but because God wanted it and because all along there was this hope: 21that everything God made would be set free from ruin to have the freedom and glory that belong to God’s children.
22We know that everything God made has been waiting until now in pain, like a woman ready to give birth. 23Not only the world, but we also have been waiting with pain inside us. We have the Spirit as the first part of God’s promise. So we are waiting for God to finish making us his own children, which means our bodies will be made free. 24We were saved, and we have this hope. If we see what we are waiting for, that is not really hope. People do not hope for something they already have. 25But we are hoping for something we do not have yet, and we are waiting for it patiently.
26Also, the Spirit helps us with our weakness. We do not know how to pray as we should. But the Spirit himself speaks to God for us, even begs God for us with deep feelings that words cannot explain. 27God can see what is in people’s hearts. And he knows what is in the mind of the Spirit, because the Spirit speaks to God for his people in the way God wants.
28We know that in everything God works for the good of those who love him. n They are the people he called, because that was his plan.
Footnotes
- nWe … him. Some Greek copies read “We know that everything works together for good for those who love God.”
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.