John 13:18–27
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
18“I am not talking about all of you. I know those I have chosen. But this is to bring about what the Scripture said: ‘The man who ate at my table has turned against me.’ n 19I am telling you this now before it happens so that when it happens, you will believe that I am he. 20I tell you the truth, whoever accepts anyone I send also accepts me. And whoever accepts me also accepts the One who sent me.”
Jesus Talks About His Death
21After Jesus said this, he was very troubled. He said openly, “I tell you the truth, one of you will turn against me.”
22The followers all looked at each other, because they did not know whom Jesus was talking about. 23One of the followers sitting n next to Jesus was the follower Jesus loved. 24Simon Peter motioned to him to ask Jesus whom he was talking about.
25That follower leaned closer to Jesus and asked, “Lord, who is it?”
26Jesus answered, “I will dip this bread into the dish. The man I give it to is the man who will turn against me.” So Jesus took a piece of bread, dipped it, and gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. 27As soon as Judas took the bread, Satan entered him. Jesus said to him, “The thing that you will do—do it quickly.”
Footnotes
- n‘The man … me.’ Quotation from Psalm 41:9.
- nsitting Literally, “lying.” The people of that time ate lying down and leaning on one arm.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.