Jeremiah 19
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Judah Is like a Broken Jar
19This is what the Lord said to me: “Go and buy a clay jar from a potter. 2Take some of the elders of the people and the priests, and go out to the Valley of Ben Hinnom, near the front of the Potsherd Gate. There speak the words I tell you. 3Say, ‘Kings of Judah and people of Jerusalem, listen to this message from the Lord. This is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: I will soon bring a disaster on this place that will amaze and frighten everyone who hears about it. 4The people of Judah have quit following me. They have made this a place for foreign gods. They have burned sacrifices to other gods that neither they, nor their ancestors, nor the kings of Judah had ever known before. They filled this place with the blood of innocent people. 5They have built places on hilltops to worship Baal, where they burn their children in the fire to Baal. That is something I did not command or speak about; it never even entered my mind. 6Now people call this place the Valley of Ben Hinnom or Topheth, but the days are coming, says the Lord, when people will call it the Valley of Killing.
7“ ‘At this place I will ruin the plans of the people of Judah and Jerusalem. The enemy will chase them, and I will have them killed with swords. I will make their dead bodies food for the birds and wild animals. 8I will completely destroy this city. People will make fun of it and shake their heads when they pass by. They will be shocked when they see how the city was destroyed. 9An enemy army will surround the city and will not let anyone go out to get food. I will make the people so hungry that they will eat the bodies of their own sons and daughters, and then they will begin to eat each other.’
10“While the people with you are watching, break that jar. 11Then say this: ‘The Lord All-Powerful says: I will break this nation and this city just as someone breaks a clay jar that cannot be put back together again. The dead people will be buried here in Topheth, because there is no other place for them. 12This is what I will do to these people and to this place, says the Lord. I will make this city like Topheth. 13The houses in Jerusalem and the king’s palaces will become as unclean as this place, Topheth, because the people worshiped gods on the roofs n of their houses. They worshiped the stars and burned incense to honor them and gave drink offerings to gods.’ ”
14When Jeremiah left Topheth where the Lord had sent him to prophesy, he went to the Lord’s Temple, stood in the courtyard, and said to all the people: 15“This is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: ‘I will soon bring disaster to Jerusalem and the villages around it, as I said I would. This will happen because the people are very stubborn and do not listen at all to what I say.’ ”
Footnotes
- nroofs In Bible times houses were built with flat roofs. The roof was used for drying things such as flax and fruit. And it was used as an extra room, as a place for worship, and as a cool place to sleep in the summer.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.