Genesis 10:8–12
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8Cush also had a descendant named Nimrod, who became a very powerful man on earth. 9He was a great hunter before the Lord, which is why people say someone is “like Nimrod, a great hunter before the Lord.” 10At first Nimrod’s kingdom covered Babylon, Erech, Akkad, and Calneh in the land of Babylonia. 11From there he went to Assyria, where he built the cities of Nineveh, Rehoboth Ir, and Calah. 12He also built Resen, the great city between Nineveh and Calah.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Cush fathered Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man. He was a mighty hunter before the Lord. Therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the Lord.” The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. From that land he went into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, and Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on the earth. He was a mighty hunter before the Lord; that is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord.” The first centers of his kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh, in Shinar. From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah and Resen, which is between Nineveh and Calah—which is the great city.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Cush fathered Nimrod, who began to be powerful in the land. He was a powerful hunter in the sight of the Lord. That is why it is said, “Like Nimrod, a powerful hunter in the sight of the Lord.” His kingdom started with Babylon, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, and Resen, between Nineveh and the great city Calah.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Cush was also the ancestor of Nimrod, who was the first heroic warrior on earth. Since he was the greatest hunter in the world, his name became proverbial. People would say, “This man is like Nimrod, the greatest hunter in the world.” He built his kingdom in the land of Babylonia, with the cities of Babylon, Erech, Akkad, and Calneh. From there he expanded his territory to Assyria, building the cities of Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, and Resen (the great city located between Nineveh and Calah).
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And Cush fathered Nimrod. He was the first on earth to be a mighty warrior. He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it was said, “Like Nimrod a mighty hunter before Yahweh.” Now, the beginning of his kingdom was Babel, Erech, Akkad, and Calneh, in the land of Shinar. From that land he went out to Assyria, and he built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth. He was a mighty hunter before the Lord: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord. And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar. Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.
Public Domain