Salmo 136:10–26
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Al que hirió a Egipto en sus primogénitosa,
Porque para siempre es Su misericordia;
Y sacó a Israel de en medio de ellosa,
Porque para siempre es Su misericordia,
Con mano fuertea y brazo extendidob,
Porque para siempre es Su misericordia.
Al que dividió en dos el Mar Rojoa,
Porque para siempre es Su misericordia,
E hizo pasar a Israel por en medio de éla,
Porque para siempre es Su misericordia;
Pero a Faraón y a su ejército destruyó en el Mar Rojoa,
Porque para siempre es Su misericordia.
Al que condujo a Su pueblo por el desiertoa,
Porque para siempre es Su misericordia;
Al que hirió a grandes reyesa,
Porque para siempre es Su misericordia;
Y mató a reyes poderososa,
Porque para siempre es Su misericordia;
A Sehón, rey de los amorreosa,
Porque para siempre es Su misericordia,
Y a Og, rey de Basána,
Porque para siempre es Su misericordia;
Y dio la tierra de ellos en heredada,
Porque para siempre es Su misericordia,
En heredad a Israel Su siervoa,
Porque para siempre es Su misericordia.
El que se acordó de nosotros en nuestra humillacióna,
Porque para siempre es Su misericordia,
Y nos rescató de nuestros adversariosa,
Porque para siempre es Su misericordia.
El que da sustento a toda carne1a,
Porque para siempre es Su misericordia.
Den gracias al Dios del cieloa,
Porque para siempre es Su misericordia.
Notas al pie
- 1O a todo ser humano.
Referencias cruzadas
- aEx. 12:29; Sal. 78:51; 135:8
- aEx. 12:51; 13:3; Sal. 105:43
- aEx. 6:1; 13:9; 1 Rey. 8:42; Neh. 1:10; Sal. 44:3; Jer. 32:21
- bEx. 6:6; Dt. 4:34; 5:15; 7:19; 9:29; 11:2; 2 Rey. 17:36; 2 Crón. 6:32; Jer. 32:17
- aEx. 14:21; Sal. 66:6; 78:13
- aEx. 14:22; Sal. 106:9
- aEx. 14:27; Sal. 78:53; 106:11
- aEx. 13:18; 15:22; Dt. 8:15; Sal. 78:52
- aSal. 135:10–12; 136:17–22
- aDt. 29:7
- aNúm. 21:21–24
- aNúm. 21:33–35
- aJos. 12:1
- aSal. 105:6; Isa. 41:8; 44:1; 45:4
- aSal. 9:12; 103:14; 106:45
- aJue. 6:9; Neh. 9:28; Sal. 107:2
- aSal. 104:27; 145:15
- aGn. 24:3, 7; 2 Crón. 36:23; Esd. 1:2; 5:11; Neh. 1:4
Copyright 2005 por The Lockman Foundation