Romanos 2:1–11
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Por lo cual no tienes excusaa, oh hombre, quienquiera que seas tú que juzgas, pues al juzgar a otro, a ti mismo te condenas, porque tú que juzgas practicas las mismas cosasb.
Sabemos que el juicio de Dios justamente cae sobre1 los que practican tales cosas.
¿Y piensas esto, oh hombre, tú que condenas a los que practican tales cosas y haces lo mismoa, que escaparás del juicio de Dios?
¿O tienes en poco las riquezasa de Su bondadb y toleranciac y pacienciad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimientoe?
Pero por causa de1 tu terquedad y de tu corazón no arrepentido, estás acumulandoa ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Diosb.
Él pagará a cada uno conforme a sus obrasa:
a los que por la perseverancia en hacer el biena buscan gloria, honorb e inmortalidadc: vida eternad;
pero a los que son ambiciososa y no obedecen a la verdadb, sino que obedecen a la injusticia: ira e indignación.
Habrá tribulación y angustiaa para1 toda alma humana que hace lo malo, del judío primeramenteb y también del griego;
pero gloria y honora y paz para todo el que hace lo bueno, al judío primeramente, y también al griegob.
Porque en Dios no hay acepción de personasa.
Footnotes
Cross references
- aRom. 1:20
- bMat. 7:1; Luc. 6:37; 12:14; Rom. 2:3; 9:20; 14:22
- aLuc. 12:14; Rom. 2:1; 9:20
- aRom. 9:23; 11:33; 2Cor. 8:2; Ef. 1:7, 18; 2:7; Fil. 4:19; Col. 1:27; 2:2; Tito 3:6
- bRom. 11:22
- cRom. 3:25
- dEx. 34:6; Rom. 9:22; 1Tim. 1:16; 1Ped. 3:20; 2Ped. 3:15
- e2Ped. 3:9
- aDt. 32:34, 35; Prv. 1:18
- bSal. 110:5; 2Cor. 5:10; 2Tes. 1:5; Jud. 6
- aSal. 62:12; Prv. 24:12; Mat. 16:27
- aLuc. 8:15; Heb. 10:36
- bRom. 2:10; Heb. 2:7; 1Ped. 1:7
- c1Cor. 15:42, 50, 53, 54; Ef. 6:24; 2Tim. 1:10
- dMat. 25:46
- a2Cor. 12:20; Gál. 5:20; Fil. 1:17; 2:3; Sant. 3:14, 16
- b2Tes. 2:12
- aRom. 8:35
- bHech. 3:26; Rom. 1:16; 1Ped. 4:17
- aRom. 2:7; Heb. 2:7; 1Ped. 1:7
- bRom. 2:9
- aDt. 10:17; Hech. 10:34
Copyright 2005 por The Lockman Foundation