Números 31:25–54
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Entonces el Señor dijo a Moisés:
«Cuenta el botín que fue tomado tanto de hombres como de animales; tú con el sacerdote Eleazar, y los jefes de las casas paternas de la congregación,
y divide en mitades el botín entre los guerreros que salieron a la batalla y toda la congregacióna.
»Y toma un tributo para el Señor de los hombres de guerra que salieron a la batalla, uno por cada 500 tanto de las personas como de los bueyes, de los asnos y de las ovejas;
tómalo de la mitad de ellos, y dáselo al sacerdote Eleazar, como ofrenda al Señor.
»De la mitad de los israelitas tomarás uno de cada cincuenta, tanto de las personas como de los bueyes, de los asnos y de las ovejas, de cualquier animal, y los darás a los levitasa que guardan el tabernáculo del Señor».
Moisés y el sacerdote Eleazar hicieron tal como el Señor había ordenado a Moisés.
Y el botín que quedó del despojo que los hombres de guerra habían tomado fue de 675,000 ovejas,
72,000 cabezas de ganado,
y 61,000 asnos;
y de los seres humanos, de las mujeres que no habían conocido varón acostándose con él, fueron en total 32,000.
Y la mitad, la porción para los que salieron a la guerra, fue de 337,500 ovejas el número;
el tributo al Señor fue de 675 ovejas;
y las cabezas de ganado, 36,000 de las cuales el tributo al Señor fue de 72;
y los asnos, 30,500 de los cuales el tributo al Señor fue de 61.
Y los seres humanos, 16,000 de los cuales el tributo al Señor fue de 32 personas.
Moisés dio el tributo, que era la ofrenda del Señor, al sacerdote Eleazar, tal como el Señor había ordenado a Moisésa.
En cuanto a la mitad para los israelitas, que Moisés había apartado de los hombres que habían ido a la guerra,
la mitad del botín de la congregación fue de 337,500 ovejas,
36,000 cabezas de ganado,
30,500 asnos,
y 16,000 seres humanos.
De la mitad del botín de los israelitas, Moisés tomó uno de cada 50, tanto de hombres como de animales, y se los dio a los levitas, los cuales estaban encargados del tabernáculo del Señor, tal como el Señor había ordenado a Moisés.
Entonces los oficiales que estaban sobre los miles del ejército, los capitanes de miles y los capitanes de cientos, se acercaron a Moisés;
y dijeron a Moisés: «Tus siervos han levantado un censo de los hombres de guerra que están a nuestro cargo, y no falta ninguno de nosotros.
»Por tanto, hemos traído al Señor, como ofrenda, lo que cada hombre ha hallado: objetos de oro, pulseras, brazaletes, anillos, pendientes y collares, para hacer expiación por nosotros ante el Señor».
Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron de ellos el oro y toda clase de objetos labrados.
Y el total del oro de la ofrenda que ellos ofrecieron al Señor, de los capitanes de miles y de los capitanes de cientos, fue de 16,750 siclos (191 kilos).
Los hombres de guerra habían tomado botína, cada hombre tomó algo para sí mismo.
Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de los capitanes de miles y de cientos, y lo llevaron a la tienda de reunión como memorial para los israelitas delante del Señora.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation