Números 14:29–45
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
”En este desierto caerán los cadáveres de ustedes, todos sus enumerados de todos los contados de veinte años arribaa, que han murmurado contra Mí.
”De cierto que ustedes no entrarán en la tierra en la cual juré establecerlos, excepto Caleba, hijo de Jefone, y Josué, hijo de Nun.
”Sin embargo, sus pequeños, de quienes dijeron que serían presaa del enemigo, a ellos los introduciré, y conocerán la tierra que ustedes han despreciado.
”Pero en cuanto a ustedes, sus cadáveres caerán en este desiertoa.
”Y sus hijos serán pastores por cuarenta años en el desiertoa, y sufrirán por la infidelidad de ustedes, hasta que sus cadáveres queden en el desierto.
”Según el número de los días que ustedes reconocieron la tierra, cuarenta díasa, por cada día llevarán su culpa un año, hasta cuarenta años, y conocerán Mi enemistad.
”Yo, el Señor, he habladoa; ciertamente esto haré a toda esta perversa congregación que se han juntado contra Mí. En este desierto serán destruidos, y aquí morirán.”».
En cuanto a los hombres a quienes Moisés envió a reconocer la tierraa, y que volvieron e hicieron murmurar contra él a toda la congregación dando un mal informe acerca de la tierra,
aquellos hombres que dieron el mal informe acerca de la tierra, murieron debido a una plagaa delante del Señor.
Pero Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Jefone, sobrevivieron de entre aquellos hombres que fueron a reconocer la tierra.
aCuando Moisés habló estas palabrasb a todos los israelitas, el pueblo lloró muchoc.
Y se levantaron muy de mañana y subieron a la cumbre del monte, y dijeron: «Aquí estamos; subamosa al lugar que el Señor ha dicho, porque hemos pecado».
Pero Moisés dijo: «¿Por qué, entonces, quebrantan ustedes el mandamiento del Señor, si esto no les saldrá biena?
»No suban, no sea que sean derribados delante de sus enemigos, pues el Señor no está entre ustedesa.
»Pues los amalecitas y los cananeos estarán allí frente a ustedes, y caerán a espada por cuanto se han negado a seguir al Señor. Y el Señor no estará con ustedes».
Pero ellos se obstinaron en subir a la cumbre del monte; mas ni el arca del pacto del Señora ni Moisés se apartaron del campamento.
Entonces descendieron los amalecitas y los cananeos que habitaban en la región montañosa, y los hirieron y los derrotaron persiguiéndolos hasta Hormaa.
Cross references
- aNúm. 1:45, 46; Heb. 3:17
- aNúm. 14:24
- aNúm. 14:3
- aNúm. 26:64, 65; 32:13; 1 Cor. 10:5
- aDt. 2:7; 8:2, 4; 29:5
- aNúm. 13:25
- aNúm. 23:19
- aNúm. 13:4–16, 32
- aNúm. 16:49; 1 Cor. 10:10; Heb. 3:17, 18
- aNúm. 14:39–45: Dt 1:41–46
- bNúm. 14:28–35
- cEx. 33:4
- aDt. 1:41–44
- a2 Crón. 24:20
- aDt. 1:42
- aNúm. 31:6
- aNúm. 21:3
Copyright 2005 por The Lockman Foundation