Mateo 27:22–28
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Pilato les dijo*: «¿Qué haré entonces con Jesús, llamado el Cristoa?». «¡Sea crucificado!», dijeron* todos.
Pilato preguntó: «¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho?». Pero ellos gritaban aún más: «¡Sea crucificado!»
Viendo Pilato que no conseguía nada, sino que más bien se estaba formando un tumultoa, tomó agua y se lavó las manos delante de la multitud, diciendo: «Soy inocente de la sangreb de este Justo1c. ¡Allá ustedes2d!»
Todo el pueblo contestó: «¡Caiga Su sangre sobre nosotrosa y sobre nuestros hijos!»
Entonces les soltó a Barrabás, y después de hacer azotar a Jesús, lo entregó para que fuera crucificadoa.
Los soldados se burlan de Jesús
aEntonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al Pretorio1b, y reunieron alrededor de Él a toda la tropa2c romana.
Después de quitarle la ropa, le pusieron encima un manto escarlataa.
Notas al pie
Referencias cruzadas
Copyright 2005 por The Lockman Foundation