Marcos 13:14–27
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
La abominación de la desolación
»Pero cuando vean la abominación de la desolacióna puesta donde no debe estar (el que lea, que entienda), entonces los que estén en Judea huyan a los montesb;
y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casaa;
y el que esté en el campo, no vuelva a tomar su capa.
»Pero, ¡ay de las que estén encinta y de las que estén criando en aquellos días!
»Oren para que esto no suceda en el invierno.
»Porque aquellos días serán de tribulación, tal como no ha acontecido desde el principio de la creacióna que hizo1 Dios hasta ahora, ni acontecerá jamás.
»Si el Señor no hubiera acortado aquellos1 días, nadie2 se salvaría; pero por causa de los escogidos3 que Él eligió4, acortó los días.
»Entonces, si alguien les dice: “Miren, aquí está el Cristo1”, o: “Miren, allí está”, no lo crean.
»Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetasa, y mostrarán señales1 y prodigiosb a fin de extraviar, de ser posible, a los escogidos2.
»Pero ustedes, estén alerta; vean que se lo he dicho todo de antemano.
La venida del Hijo del Hombre
»Pero en aquellos días, después de esa tribulación, el sol se oscurecerá y la luna no dará su luza,
las estrellas irán cayendo del cielo y las potencias que están en los cielos serán sacudidasa.
»Entonces verán al Hijo del Hombrea que viene en las nubes con gran poder y gloriab.
»Y entonces Él enviará a los ángeles, y reunirá a Sus escogidos1 de los cuatro vientosa, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielob.
Notas al pie
Referencias cruzadas
Copyright 2005 por The Lockman Foundation