Job 22:12–20
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
»¿No está Dios en lo alto de los cielosa?
Mira también las más lejanas1 estrellas, ¡cuán altas están!
»Y tú dices: “¿Qué sabe Diosa?
¿Puede Él juzgar a través de las densas tinieblas?
-”Las nubes lo ocultana, y no puede ver,
Y se pasea por la bóveda1 del cielo”.
»¿Seguirás en la senda antigua
En que anduvieron los hombres malvadosa,
Que fueron arrebatados antes de su tiempoa,
Y cuyos cimientos fueron arrasados1 por un ríob?
»Ellos dijeron a Dios: “Apártate de nosotros”
Y: “¿Qué puede hacernos1 el Todopoderosoa?”.
»Él había llenado de bienes sus casasa,
Pero el consejo de los malos está lejos de míb.
»Los justos ven y se alegran,
Y el inocente se burla de ellosa,
Diciendo: “Ciertamente nuestros adversarios han sido destruidos,
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation