Jeremías 23:10–14
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Porque la tierra está llena de adúlteros;
Porque a causa de la maldición se ha enlutado la tierraa,
Se han secado los pastos del desiertob.
Pues es mala la carrera de ellos
Y su poderío no es recto.
«Porque tanto el profeta como el sacerdote están corrompidosa;
Aun en Mi casa he hallado su maldad», declara el Señor.
«Por tanto, su camino será para ellos como sendas resbaladizas;
Serán empujados a las tinieblasa y en ellas caeránb;
Porque traeré sobre ellos calamidad
En el año de su castigoc», declara el Señor.
«Además, entre los profetasa de Samaria he visto algo ofensivo:
Profetizaban en nombre de Baal y extraviaban a Mi pueblob Israel.
»También entre los profetas de Jerusalén he visto algo horriblea:
Cometían1 adulterio y andaban2 en mentirasb;
Fortalecían las manos de los malhechores,
Sin convertirse ninguno de su maldadc.
Todos ellos son para Mí como Sodoma,
Y sus habitantes como Gomorrad.
Footnotes
Cross references
- aJer. 9:2; Os. 4:2, 3; Mal. 3:5
- bSal. 107:34; Jer. 9:10; 12:4
- aJer. 6:13; Sof. 3:4
- aSal. 35:6; Prv. 4:19; Jer. 13:16
- bIsa. 8:22; Juan 12:35
- cJer. 11:23
- aOs. 9:7, 8
- b1 Rey. 18:18–21; Isa. 9:16; Jer. 2:8; 23:32
- aJer. 5:30
- bJer. 29:23
- cJer. 23:22; Ezq. 13:22, 23
- dGn. 18:20; Dt. 32:32; Isa. 1:9, 10; Jer. 20:16; 49:18; Mat. 11:24
Copyright 2005 por The Lockman Foundation