Logos Bible Study

Hechos de los Apóstoles 23:12–31

Nueva Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Conspiración de los judíos contra Pablo

Cuando se hizo de día, los judíos tramaron una conspiración1a y se comprometieron bajo juramento2, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran matado a Pablob.

Los que tramaron este plan eran más de cuarenta hombres,

los cuales fueron a los principales sacerdotes y a los ancianos y dijeron: «Nos hemos comprometido bajo solemne juramento1 a no probar nada hasta que hayamos matado a Pabloa.

»Ahora pues, ustedes y1 el Concilioa, avisen al comandante para que lo haga comparecer2 ante ustedes, como si quisieran hacer una investigación más minuciosa para resolver su caso. Nosotros por nuestra parte estamos listos para matarlo antes de que llegue»

Pero el hijo de la hermana de Pablo se enteró de la emboscada, y fue y entró1 al cuartela y dio aviso a Pablo.

Pablo, llamando a uno de los centuriones, dijo: «Lleva a este joven al comandante, porque tiene algo que informarle»

Él entonces, tomándolo consigo, lo condujo al comandante, y le dijo*: «Pablo, el presoa, me llamó y me pidió que te trajera a este joven, pues tiene algo que decirte»

El comandante, tomándolo de la mano, y llevándolo aparte, le preguntó: «¿Qué es lo que tienes que informarme?»

Y el joven respondió: «Los judíos se han puesto de acuerdo en pedirle que mañana lleve a Pablo al Concilioa con el pretexto de hacer una indagación más a fondo sobre élb.

»Pero no les preste atención1, porque más de cuarenta hombres de ellos, que se han comprometido bajo juramento2 a no comer ni beber hasta que lo hayan matadoa, esperan emboscadosb. Ellos ya están listos esperando promesa de parte suya3»

Entonces el comandante dejó ir al joven, encomendándole: «No digas a nadie que me has informado de estas cosas»

Y llamando a dos de los centuriones, dijo: «Preparen 200 soldados para las nueve de la noche, con1 setenta jinetes y 200 lanceros2, para que vayan a Cesareaa»

Debían preparar también cabalgaduras para Pablo y llevarlo a salvo al gobernador Félixa.

Carta de Claudio Lisias a Félix

También el comandante escribió una carta en estos términos:

«Claudio Lisias, al excelentísimoa gobernador Félix: Saludb.

Cuando este hombre fue arrestado por los judíos, y estaba a punto de ser muerto por ellos, al saber que era romanoa, fui con las tropas y lo rescatéb.

Queriendo cerciorarme de la causa por la cual lo acusaban, lo llevé a su Concilioa

y hallé que lo acusaban sobre cuestiones de su leya, pero no de ningún1 cargo que mereciera muerte o prisión2b.

Cuando se me informó de que había un plana en contra del hombre, se lo envié enseguida, instruyendo también a sus acusadoresb que presenten los cargos1 contra él delante de usted2».

Así que los soldados, de acuerdo con las órdenes que tenían, tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1O formaron un tumulto.
  2. 2O maldición.
  3. 1O maldición.
  4. 1 con.
  5. 2 bajar.
  6. 1O habiendo estado presente con ellos, y entró.
  7. 1 no te dejes persuadir por ellos.
  8. 2O maldición.
  9. 3I.e. de mandar a Pablo.
  10. 1 y.
  11. 2O arqueros, u honderos.
  12. 1 no teniendo.
  13. 2 cadenas.
  14. 1 que hablen.
  15. 2Algunos agregan: Que lo pases bien.

Cross references

  1. aHech. 9:23; 23:30; 1Tes. 2:16
  2. bHech. 23:14, 21
  3. aHech. 23:12, 21
  4. aHech. 22:30; 23:1, 6, 20, 28
  5. aHech. 21:34; 23:10, 32
  6. aEf. 3:1
  7. aHech. 22:30; 23:1, 6, 15, 28
  8. bHech. 23:14, 15
  9. aHech. 23:12, 14
  10. bLuc. 11:54
  11. aHech. 8:40; 23:33
  12. aHech. 23:26, 33; 24:1, 3, 10; 25:14
  13. aLuc. 1:3; Hech. 24:3; 26:25
  14. bHech. 15:23
  15. aHech. 22:25–29
  16. bHech. 21:32, 33
  17. aHech. 22:30; 23:1, 10
  18. aHech. 18:15; 25:19
  19. bHech. 23:9; 25:25; 26:31; 28:18
  20. aHech. 9:24; 23:12, 20, 21
  21. bHech. 23:35; 24:19; 25:16